―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
　稲森さんの第1次和歌山救援活動報告（2011年9月13日）
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

9月13日　みんな元気に泥出ししてます！　和歌山から連絡

　国道311号が通行止めのため、峠越え。大津から7時間かかって目的地、和歌山県田辺市本宮町、熊野大社の近くに着きました。

　車から降りると、いきなり「ここは土砂ダムの下側になるので、警報が鳴ったらすぐ逃げて」と説明を受けました。

　川からあふれた濁流が家の中に入って、家具も本棚もぐちゃぐちゃの民家にとりかかりました。泥出しして、清掃。ポンプでくみ上げた水を流しても、ひどい異臭です。それでも何とか片づけると、「今まで名前も知らなかった方に、こんなにしてもらって」とお礼をいわれました。大変だろうが、がんばってほしい、という思いで胸がいっぱいになりました。

　次は請川の商店街へ。まちじゅうが泥だらけ。郵貯銀行も閉鎖。異臭が漂い、民宿で用意していただいたおにぎりも、とても家のなかでは食べられません。たたみ屋さんの泥出し作業で頑張りました。

　大津からのボランティア8人は全員、元気です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（９・１３　稲森善稔さんから）